Japonês em português, do jeito certo.
Toda palavra, kanji e conjugação do JLPT em uma página rápida e correta. Gratuito e sem cadastro.
Ferramentas grátis
Todas as ferramentasConjugador
Todas as formas de qualquer verbo, com kana, romaji e exemplos.Quiz de kanji
10 perguntas rápidas por nívelSimulado JLPT
Prova cronometrada, N5 a N1 em breveHiragana e katakana
Tabela com áudio e treino de escritaConversor de romaji
Romaji para hiragana e katakanaNúmeros
Contadores, datas e preçosEstude por nível
Como escolher o nívelMais buscados esta semana
Uma referência, não um portal
O HubJP nasceu de uma frustração comum: procurar “forma te taberu” e cair em blog, app gamificado ou página em inglês. Queríamos um bom dicionário, em PT-BR.
- Dados abertos e sempre atualizados
- Reprocessados toda semana. A versão dos dados aparece em cada página.
- Revisado por humanos
- Traduções e explicações escritas e revisadas por quem passou pelo JLPT. Cada página tem “reportar erro”.
- Gratuito e sem cadastro
- As páginas de referência e as ferramentas são gratuitas e sem cadastro, sem limite de uso. Suas preferências ficam no seu aparelho.
Guias em destaque
Toda a gramáticaForma て: como formar e para que serve
Regra por grupo, os 4 usos que caem na prova e os erros que todo falante de português comete.Forma ます: o registro polido do japonês
Como formar ます em cada grupo, as quatro combinações (ます・ません・ました・ませんでした) e quando o registro polido é obrigatório.Forma た: o passado plano e as estruturas que nascem dele
Como formar た a partir da forma て, o passado informal e as construções たら, たことがある e たほうがいい.Perguntas frequentes sobre o HubJP
O que é o HubJP?
O HubJP é uma referência gratuita de japonês em português brasileiro. Reúne um conjugador de verbos, um dicionário de kanji e vocabulário organizado por nível do JLPT e guias de gramática escritos e revisados por quem estuda japonês. Funciona como um dicionário: você procura, encontra a resposta correta e segue estudando, sem cadastro.
Como funciona o conjugador de verbos japoneses?
Digite o verbo em kanji, kana ou romaji e o conjugador mostra todas as formas: polida (ます), forma て, passado (た), negativa (ない), potencial, volitiva, passiva, causativa, condicional e imperativa. As regras seguem o grupo do verbo (godan, ichidan e os irregulares する e 来る), e cada forma vem com tradução em português e frases de exemplo.
O que são os níveis N5, N4, N3, N2 e N1 do JLPT?
São os cinco níveis do Japanese Language Proficiency Test, o exame oficial de proficiência em japonês. O N5 é o inicial (cerca de 100 kanji e 800 palavras) e o N1 é o mais avançado (cerca de 2.000 kanji e 10.000 palavras). No HubJP, cada verbo, kanji e ponto de gramática traz a etiqueta do nível em que costuma ser cobrado, para você estudar na ordem certa.
De onde vêm os dados do site?
Das bases abertas JMdict e KANJIDIC2 (EDRDG), Tatoeba (frases de exemplo), KanjiVG (ordem dos traços) e das listas de Jonathan Tanos para o JLPT. Os dados são reprocessados todo mês, a versão fica visível no rodapé de cada página e as traduções em português passam por revisão humana. A metodologia completa e os dados abertos para download estão publicados no site.
Precisa criar conta ou pagar para usar?
Para as páginas de referência e as ferramentas, não: elas são gratuitas e sem cadastro, sem limite de uso. Suas preferências (romaji, furigana, tema) e seus recordes no quiz ficam salvos apenas no seu aparelho. Se encontrar um erro, cada página tem um botão para reportar e a correção entra no changelog.